ClipSelect v3

Edge of the World

0:00:06.74 - 0:00:08.34

Wow, King.

0:00:08.34 - 0:00:10.14

[chuckles] This looks great!

0:00:10.14 - 0:00:12.45

Thanks. I-I hope they like it too.

0:00:12.45 - 0:00:14.68

-[knocking] -[Hooty] Hooty hoot! We have visitors.

0:00:14.68 - 0:00:15.68

They're here!

0:00:18.52 - 0:00:19.52

[both squeak]

0:00:20.09 - 0:00:21.39

[hooting]

0:00:21.39 - 0:00:23.59

Welcome to the Owl House, folks.

0:00:23.59 - 0:00:25.69

Hope this place wasn't too hard to find.

0:00:25.69 - 0:00:28.30

Not at all. Thank you for having us.

0:00:28.30 - 0:00:29.56

King of Dads!

0:00:29.56 - 0:00:30.66

You made it!

0:00:30.66 - 0:00:32.97

Wouldn't have missed it for the world, son.

0:00:32.97 - 0:00:35.47

I'm so happy we saw that video of yours.

0:00:35.47 - 0:00:38.10

Now, maybe after dinner we can have a nice game of catch.

0:00:38.10 - 0:00:39.17

Really?

0:00:39.17 - 0:00:41.01

Prince of Brothers, Prince of Sisters,

0:00:41.01 - 0:00:43.14

do you have something to say to your big bro?

0:00:43.14 - 0:00:45.65

[both] Big brother!

0:00:45.65 - 0:00:49.35

Please have a seat, Your Honorable Mr. Dr. King of Dads.

0:00:49.35 - 0:00:51.85

King prepared a special feast for you all.

0:00:51.85 - 0:00:53.39

[both] Hungry!

0:00:53.39 - 0:00:55.42

[chuckles] Patience, children.

0:00:55.42 - 0:00:58.23

It would be rude not to give thanks first.

0:00:58.23 - 0:01:01.53

Oh! Oh! I can start! [clears throat]

0:01:01.53 - 0:01:06.43

I'm thankful that my demon family finally got to meet my owl family.

0:01:06.43 - 0:01:08.20

Seriously, thi-- this is amazing!

0:01:08.20 - 0:01:11.67

I-It's almost like a dream...

0:01:11.67 - 0:01:12.67

King.

0:01:13.31 - 0:01:14.41

King.

0:01:14.41 - 0:01:16.24

King, come on. It's time to wake up.

0:01:16.24 - 0:01:17.91

[grunts, pants]

0:01:17.91 - 0:01:19.45

What's going on? Is there trouble?

0:01:19.45 - 0:01:20.58

We're about to find out.

0:01:22.05 - 0:01:23.55

Luz is ready to talk.

0:01:28.25 - 0:01:31.86

[collector] Let's slash and rend and crush and bruise.

0:01:31.86 - 0:01:35.73

Let's curse the land with nine bright hues!

0:01:35.73 - 0:01:38.63

I'm gonna tell everyone about the Day of Unity,

0:01:38.63 - 0:01:41.77

that you've been lying about the Titan for years!

0:01:41.77 - 0:01:45.07

I'll do anything to save humanity from evil.

0:01:52.05 - 0:01:53.91

[inhales]

0:01:53.91 - 0:01:55.82

This is just a lot to take in.

0:01:55.82 - 0:01:58.85

We don't have time to take anything in.

0:01:58.85 - 0:02:00.52

We have to stop Belos!

0:02:00.52 - 0:02:02.72

I-I was a part of his plan.

0:02:02.72 - 0:02:05.26

I-I fell for everything!

0:02:05.26 - 0:02:07.39

King, Hooty, you know what to do.

0:02:07.39 - 0:02:10.06

[Hooty sniffs]

0:02:10.06 - 0:02:12.16

Well, one thing's for sure.

0:02:12.16 - 0:02:14.57

People can tell when you've been inside their head.

0:02:14.57 - 0:02:17.77

It's only a matter of time before Belos sends his scouts over here.

0:02:17.77 - 0:02:19.34

You need to hide.

0:02:19.34 - 0:02:20.97

I am not hiding.

0:02:20.97 - 0:02:24.18

I'm gonna stop Belos from completing the Draining Spell.

0:02:24.18 - 0:02:26.78

I just need to figure out how.

0:02:26.78 - 0:02:28.58

Edalyn. Lulu!

0:02:28.58 - 0:02:30.52

I came as fast as I could.

0:02:30.52 - 0:02:32.75

Owlbert filled me in on the Draining Spell.

0:02:32.75 - 0:02:37.76

Oh, Titan, I can't believe this is what the Day of Unity was about this whole time.

0:02:37.76 - 0:02:41.13

Ugh. I was such a fool, a dolt, a chump, a--

0:02:41.13 - 0:02:43.46

Hey, no pity parties in this house.

0:02:43.46 - 0:02:45.97

Besides, Luz is upset enough as it is.

0:02:45.97 - 0:02:47.10

[whimpers]

0:02:47.10 - 0:02:49.37

You're right. I'll do anything to help.

0:02:49.37 - 0:02:53.54

Lulu! I am so happy to see you, I could-- I could--

0:02:54.14 - 0:02:56.31

[Hooty retches]

0:02:57.11 - 0:02:58.21

Oh, here it comes!

0:03:00.31 - 0:03:02.12

-[Luz] Ugh! Gross. -[Lilith] Oh, my word.

0:03:02.12 - 0:03:04.88

[Eda] Hooty you gotta stop eating garbage from the ground.

0:03:04.88 - 0:03:05.99

Huh?

0:03:05.99 - 0:03:08.32

He's also been eating our mail.

0:03:08.32 - 0:03:09.32

Look!

0:03:12.99 - 0:03:17.06

"Dear King Clawthorne, if you wish to know who you truly are,

0:03:17.06 - 0:03:20.40

come to this location and meet our warrior clan."

0:03:20.40 - 0:03:23.07

I think they might be my family!

0:03:23.07 - 0:03:25.47

And maybe they're an answer to all our problems.

0:03:27.21 - 0:03:31.21

That's incredible, but how is it supposed to help us stop Belos?

0:03:31.21 - 0:03:32.91

They're a clan of warriors!

0:03:32.91 - 0:03:35.48

How else do you defeat a tyrant with their own army?

0:03:35.48 - 0:03:38.15

By making an army of your own!

0:03:38.15 - 0:03:41.15

Well, it's not like we have many allies.

0:03:41.15 - 0:03:44.52

[Luz] Not to mention it's a chance for King to find out where he came from.

0:03:44.52 - 0:03:46.19

I say let's go for it!

0:03:46.19 - 0:03:48.73

Well, I say you two need a safe place to hide

0:03:48.73 - 0:03:51.36

while the adults take care of things.

0:03:51.36 - 0:03:53.37

[both growl, scoff]

0:03:53.37 - 0:03:55.60

I'm actually in favor of this plan.

0:03:55.60 - 0:03:56.77

[both] You are?

0:03:56.77 - 0:03:58.41

It wouldn't hurt to check.

0:03:58.41 - 0:04:00.57

Plus, judging by King's map,

0:04:00.57 - 0:04:07.21

you two would be taken far, far away from the Boiling Isles and Emperor Belos.

0:04:07.21 - 0:04:08.88

What if something goes wrong?

0:04:08.88 - 0:04:10.52

Hooty could accompany them.

0:04:10.52 - 0:04:16.36

Their safety would be your responsibility, my dear, brave Hootsifer.

0:04:16.36 - 0:04:20.19

I would protect these silly children with my life!

0:04:20.19 - 0:04:22.60

[groans] Yeah, well, how-- how would they even get there?

0:04:22.60 - 0:04:24.66

I know a ship that might take us.

0:04:24.66 - 0:04:27.43

Yeah! The ole Selkidomus crew. Think about it.

0:04:27.43 - 0:04:30.70

Belos won't be able to withstand a whole army of mes.

0:04:30.70 - 0:04:32.94

[Lilith] Such allies would be quite valuable.

0:04:32.94 - 0:04:35.07

[Luz] I wonder if I still have my sailor's hat.

0:04:35.07 - 0:04:38.78

[Hooty] Does anyone else feel that marching around the edge of the forest?

0:04:38.78 - 0:04:40.55

Fine. You can go.

0:04:40.55 - 0:04:46.25

We'll find out all we can on our end to create a plan for, uh, when you get back.

0:04:46.25 - 0:04:48.92

Thank you, Eda! We won't let you down.

0:04:49.96 - 0:04:51.26

Let's pack for the trip.

0:04:52.26 - 0:04:54.66

Wait for me!

0:04:54.66 - 0:04:57.50

You know you made the right choice, don't you?

0:04:57.50 - 0:05:01.23

Plus, I've explored that area, there is nothing of note.

0:05:01.23 - 0:05:06.24

Whoever wrote that letter was sending them on a wild "Luz" chase. [chuckles]

0:05:06.24 - 0:05:07.61

[laughs] [crying]

0:05:07.61 - 0:05:09.78

Oh, no, no, no. No, no. Don't cry. [sniffles]

0:05:09.78 - 0:05:11.91

Oh, the joke wasn't that bad, was it?

0:05:11.91 - 0:05:15.08

This is so much bigger than I imagined, Lily.

0:05:15.08 - 0:05:17.68

I thought Luz was just some lost kid,

0:05:17.68 - 0:05:21.15

but because of me she's wrapped up in this thing with Belos

0:05:21.15 - 0:05:22.96

and it's-- it's just not fair.

0:05:22.96 - 0:05:24.82

[sighs] She and King are children.

0:05:24.82 - 0:05:26.49

They shouldn't have to deal with this.

0:05:27.73 - 0:05:31.16

We have a whole week until the Day of Unity.

0:05:31.16 - 0:05:33.20

We'll figure out how to keep them safe.

0:05:34.27 - 0:05:35.70

All right, let's get to work.

0:05:40.44 - 0:05:43.74

[fire crackling] [shovel scraping]

0:05:46.41 - 0:05:48.85

Doin' a lot of work there, Salty. Where's the crew?

0:05:48.85 - 0:05:52.35

Well, I'm no longer working for the Golden Guard.

0:05:52.35 - 0:05:57.49

So, me mates abandoned ship for greener, snailier pastures.

0:05:57.49 - 0:05:59.89

They were like family to me too.

0:06:02.03 - 0:06:03.83

[Luz] Land ho!

0:06:04.33 - 0:06:05.60

Land ho!

0:06:06.60 - 0:06:09.17

[Hooty] Is that a finger?

0:06:09.17 - 0:06:11.97

It's a long way from our Titan.

0:06:11.97 - 0:06:15.21

That's 'cause it's not from our Titan.

0:06:15.21 - 0:06:18.55

This be part of a different beastie.

0:06:18.55 - 0:06:21.78

Come back with a good story, sea squirts!

0:06:21.78 - 0:06:23.88

If ye come back at all!

0:06:23.88 - 0:06:25.72

Aw, he's so supportive.

0:06:32.19 - 0:06:33.63

[grunting]

0:06:34.53 - 0:06:37.60

[wind whistling]

0:06:37.60 - 0:06:39.40

Is anyone here?

0:06:39.40 - 0:06:41.57

Maybe we're a bunch of early birds.

0:06:41.57 - 0:06:43.84

Or maybe they got sick of waiting.

0:06:43.84 - 0:06:45.87

That letter was over a month old.

0:06:45.87 - 0:06:47.41

[Luz] Hang on.

0:06:47.41 - 0:06:48.74

There's something here.

0:06:58.88 - 0:06:59.89

[thunderclap]

0:07:03.79 - 0:07:05.32

-[thunderclap] -[lightning crackles]

0:07:07.06 - 0:07:08.43

Whoa. Ah!

0:07:08.43 - 0:07:10.16

-[Luz] Here we go! -[King screams]

0:07:11.93 - 0:07:13.27

[shrieks]

0:07:14.27 - 0:07:15.67

[all scream, thud]

0:07:17.57 - 0:07:19.27

Luz, are you okay?

0:07:19.27 - 0:07:20.91

Where's your other arm?

0:07:20.91 - 0:07:22.84

I only ever had two, Hooty.

0:07:22.84 - 0:07:24.18

Did you think I had more?

0:07:24.91 - 0:07:26.28

Luz, look!

0:07:30.15 - 0:07:33.42

That doesn't look like the Boiling Isles to me.

0:07:33.42 - 0:07:35.62

[Tarak] That's because it isn't.

0:07:37.69 - 0:07:40.63

Welcome to the other side of the world.

0:07:41.66 - 0:07:43.66

[wind whistling]

0:07:43.66 - 0:07:47.40

You dare trespass on this sacred--

0:07:47.40 - 0:07:48.70

[gasps]

0:07:48.70 - 0:07:50.80

By the Huntsman,

0:07:50.80 - 0:07:51.94

'tis King!

0:07:51.94 - 0:07:55.57

My name is Tarak. Hail and well-met.

0:07:55.57 - 0:07:57.11

Uh, y-yeah.

0:07:57.11 - 0:07:58.24

'Tis King!

0:07:58.24 - 0:08:00.68

Psst! King, introduce us.

0:08:00.68 - 0:08:04.32

Right. Uh, this is Luz the human/friend/sister.

0:08:04.32 - 0:08:07.29

And this is Hooty the, uh, door?

0:08:07.29 - 0:08:09.02

Your warrior-ship.

0:08:09.02 - 0:08:10.69

Did you send me that letter?

0:08:10.69 - 0:08:12.79

Are-- A-Are you my...

0:08:12.79 - 0:08:13.86

Father?

0:08:13.86 - 0:08:15.80

Alas, no.

0:08:15.80 - 0:08:17.80

Nor is he here.

0:08:17.80 - 0:08:19.63

But I did send the letter,

0:08:19.63 - 0:08:23.57

and, by the sight of you, I know he was one of us.

0:08:23.57 - 0:08:26.44

He passed down that handsome skull of yours, didn't he?

0:08:26.44 - 0:08:27.51

[giggles]

0:08:27.51 - 0:08:29.07

Now we celebrate!

0:08:29.07 - 0:08:31.51

Everyone will be so happy to meet you.

0:08:31.51 - 0:08:32.61

Who's everyone?

0:08:34.35 - 0:08:37.78

Welcome to Titan Trapper Island.

0:08:38.65 - 0:08:39.72

[gasps]

0:08:40.49 - 0:08:42.42

[birds cawing]

0:08:45.02 - 0:08:48.03

[King] I've never seen so many demons that look like me.

0:08:48.03 - 0:08:51.03

[chuckles] Look at them go! [grunting]

0:08:51.03 - 0:08:53.87

We are Titan Trappers,

0:08:53.87 - 0:08:58.67

under oath to protect the world from giant monsters of death and destruction...

0:08:58.67 - 0:09:03.88

But uh, not many of us have seen a live one, of course. [chuckles]

0:09:03.88 - 0:09:05.31

[clears throat] Come!

0:09:07.55 - 0:09:10.02

Aren't Titans extinct?

0:09:10.02 - 0:09:11.18

[gasps]

0:09:12.92 - 0:09:15.22

[Tarak] Not all of them.

0:09:15.22 - 0:09:17.82

The Grand Huntsman says one remains,

0:09:17.82 - 0:09:24.06

so we sharpen our spears until the vile creature rears its head and a new hunt can begin!

0:09:24.06 - 0:09:30.37

And now, dear King, you can join us and become a Titan Trapper yourself.

0:09:30.37 - 0:09:32.21

Weh? [all cheering]

0:09:32.21 - 0:09:35.01

Oh, my gosh. King, that's amazing!

0:09:35.01 - 0:09:40.45

Well, we don't know any Titans but the world could definitely use your help.

0:09:40.45 - 0:09:43.95

That's right! It's a lot to explain right now, but could you--

0:09:43.95 - 0:09:47.45

I mean, we, help the people of the Boiling Isles?

0:09:47.45 - 0:09:50.96

Any enemy of yours is an enemy of ours! [all cheering]

0:09:52.99 - 0:09:55.39

But we can make no vows.

0:09:55.39 - 0:10:00.47

For that you must beseech our elder, the wisest hunter of them all...

0:10:00.47 - 0:10:01.63

Bill!

0:10:02.74 - 0:10:04.50

[gasps]

0:10:04.50 - 0:10:05.84

Is that short for something?

0:10:05.84 - 0:10:07.51

Nope, just Bill.

0:10:07.51 - 0:10:11.41

He's so cool, he actually met our god, the Grand Huntsman!

0:10:11.41 - 0:10:14.08

He's my best friend. It's no big deal.

0:10:14.08 - 0:10:15.18

[King] Luz!

0:10:15.18 - 0:10:17.68

Luz! [panting] Look what they gave me!

0:10:17.68 - 0:10:19.79

Oh! [grunting]

0:10:19.79 - 0:10:22.22

That looks awfully pointy, buddy.

0:10:22.22 - 0:10:26.06

Don't worry. It's mostly paper-mache. And bone.

0:10:26.06 - 0:10:28.63

They're gonna show me their Titan Trapper ways, Luz!

0:10:28.63 - 0:10:31.56

[gasps] I guess they're my ways too.

0:10:32.60 - 0:10:34.53

How about Hooty and I go see the elder,

0:10:34.53 - 0:10:39.47

and in the meantime, you learn all you can about being a Titan Trapper?

0:10:39.47 - 0:10:41.24

This is a dream come true!

0:10:41.24 - 0:10:43.58

Just be careful! I will!

0:10:43.58 - 0:10:45.75

Are we really leaving him alone?

0:10:45.75 - 0:10:48.01

He should have time to get to know his family.

0:10:48.01 - 0:10:50.02

[applause] Besides,

0:10:50.02 - 0:10:52.22

we have a job to do.

0:10:52.22 - 0:10:55.86

All right, King. Ready to become a Titan Trapper?

0:11:12.61 - 0:11:18.18

[all cheering]

0:11:22.25 - 0:11:24.42

[cheering]

0:11:24.42 - 0:11:26.52

[horn blowing]

0:11:26.52 - 0:11:28.69

[shrieking]

0:11:38.26 - 0:11:40.77

I shall take my leave.

0:11:40.77 - 0:11:42.84

Tell Bill I said hi.

0:11:42.84 - 0:11:44.67

[door creaks]

0:11:44.67 - 0:11:46.07

Hello?

0:11:46.07 - 0:11:49.91

Whoa. Look at all this stuff, Hooty!

0:11:49.91 - 0:11:52.08

This will help us defeat Belos for sure.

0:11:52.08 - 0:11:54.51

[wind whistling]

0:11:54.51 - 0:11:57.32

[gasps, laughs] Yeah!

0:11:57.32 - 0:11:59.79

Hmm. [Bill] Tarak? Is that you?

0:11:59.79 - 0:12:03.56

I told you to stop rummaging through my stuff!

0:12:03.56 - 0:12:06.46

Tarak's not here. It's just us. [chuckles]

0:12:06.46 - 0:12:09.43

[clears throat] Uh, greetings. My name is--

0:12:09.43 - 0:12:11.20

What's that? Speak up!

0:12:11.20 - 0:12:15.24

You barge in like an angry Titan only to whisper like the wind?

0:12:15.24 - 0:12:22.24

Greetings! Uh, this lowly traveler begs an audience with the great Bill.

0:12:22.24 - 0:12:26.58

Mayhaps we might perchance to venture to...

0:12:26.58 - 0:12:30.02

Oh, for the love of-- Tarak sent you here, didn't he?

0:12:30.02 - 0:12:34.62

He said you were the wisest of all the Trappers. And also his friend.

0:12:34.62 - 0:12:35.79

He says hi.

0:12:35.79 - 0:12:38.39

Of course he does. What do you want?

0:12:38.39 - 0:12:41.96

I'm here to ask if you would lend me your mighty warriors.

0:12:41.96 - 0:12:44.90

You see, Emperor Belos has threatened to-- [Bill laughs]

0:12:44.90 - 0:12:47.97

That upstart on the carcass kingdom? He's no big deal.

0:12:47.97 - 0:12:52.30

I've got battle scars older than his reign as Emperor! Wanna see?

0:12:52.30 - 0:12:57.41

We're good. But please understand, Mr. Bill,

0:12:57.41 - 0:13:00.81

a lot of people are in danger and they don't even realize it.

0:13:00.81 - 0:13:03.32

Yeah, that dude is straight up evil.

0:13:03.32 - 0:13:04.82

Don't worry. We'll help.

0:13:06.02 - 0:13:08.29

But if you think Belos is evil,

0:13:08.29 - 0:13:10.79

you've never seen a live Titan.

0:13:10.79 - 0:13:13.56

The children out there haven't either.

0:13:13.56 - 0:13:18.56

Don't know a thing about their ravenous appetites, or their terrible cries!

0:13:18.56 - 0:13:20.97

Even their babies act like little monarchs.

0:13:20.97 - 0:13:25.40

The last living Titan, I saw it once before it disappeared.

0:13:25.40 - 0:13:28.24

Its hateful roar blew out my eardrums.

0:13:28.24 - 0:13:31.14

How did it go? "Weh!"

0:13:32.58 - 0:13:35.72

So, Titans are always hungry,

0:13:35.72 - 0:13:39.02

act like monarchs and say, "Weh"?

0:13:39.02 - 0:13:41.42

The Huntsman wants us to find the last one.

0:13:41.42 - 0:13:44.82

Only a Titan's power can free him from his prison.

0:13:44.82 - 0:13:46.29

But we've had no luck.

0:13:46.29 - 0:13:47.46

Nice poster, right?

0:13:47.46 - 0:13:49.73

I took a printmaking class once.

0:13:49.73 - 0:13:52.20

Not sure about the font though. I feel like the serifs...

0:13:52.20 - 0:13:54.20

Luz, follow me!

0:14:03.14 - 0:14:06.38

Oh, hey! Thought I'd get Lulu some souvenirs.

0:14:06.38 - 0:14:09.05

[grunting]

0:14:09.05 - 0:14:10.48

[laughs]

0:14:10.48 - 0:14:13.19

Their god is that collector kid?

0:14:13.19 - 0:14:16.39

Ah! You've found the shrine to the Huntsman.

0:14:16.39 - 0:14:18.83

It's been my little DIY project for years.

0:14:20.03 - 0:14:21.99

You like our disguises?

0:14:21.99 - 0:14:24.90

You gotta look like a Titan to trap one.

0:14:24.90 - 0:14:27.83

But if I ever find that missing Titan,

0:14:27.83 - 0:14:31.97

I'd hunt it down, tear it limb from limb,

0:14:31.97 - 0:14:35.81

and mount its head in pride as we released the Huntsman!

0:14:35.81 - 0:14:41.65

Then we can finally go from being Titan Trappers to Titan Slayers!

0:14:43.05 - 0:14:46.42

Say, who's your buddy's tailor? His costume looks so real!

0:14:47.62 - 0:14:49.39

[glass shatters]

0:14:49.39 - 0:14:54.79

Uh, this has all been super cool, but I gotta go check on, um, things.

0:14:54.79 - 0:14:59.03

But what about the... What were you talking about? Your quest with Belos.

0:14:59.03 - 0:15:03.34

Oh, ha, I'm sure it'll work itself out. Really. Okay, bye!

0:15:03.34 - 0:15:05.07

[door creaks] [grunts]

0:15:05.07 - 0:15:07.07

We gotta get King outta here now!

0:15:07.07 - 0:15:08.57

Then run faster!

0:15:08.57 - 0:15:10.24

I'm trying!

0:15:10.24 - 0:15:12.25

Hmm. [King] Weh!

0:15:14.55 - 0:15:15.62

Weh!

0:15:15.62 - 0:15:16.65

Weh!

0:15:18.72 - 0:15:21.05

Now, behold!

0:15:21.05 - 0:15:22.96

Our armory.

0:15:22.96 - 0:15:25.89

Whoa! There's all sorts of things I shouldn't touch.

0:15:25.89 - 0:15:27.73

Aye, for now.

0:15:27.73 - 0:15:30.10

But when you grow older,

0:15:30.10 - 0:15:34.47

I will be delighted to show you how to dismember your enemies.

0:15:34.47 - 0:15:35.87

You would do that?

0:15:35.87 - 0:15:38.50

Can you also tell me what this means?

0:15:38.50 - 0:15:40.77

I'm not sure what that is.

0:15:40.77 - 0:15:43.51

But maybe we can find out together.

0:15:43.51 - 0:15:46.68

I assume your father was lost in a hunt of yore.

0:15:46.68 - 0:15:49.32

But a Titan Trapper is never alone.

0:15:49.32 - 0:15:52.32

I'm just happy to see he passed down this.

0:15:53.32 - 0:15:54.92

Can I ask a favor? [sniffles]

0:15:54.92 - 0:15:58.49

It's a little silly, but, uh, can we play catch?

0:16:01.33 - 0:16:04.43

I believe you may find some equipment thither.

0:16:04.43 - 0:16:06.63

[gasps] Thither?

0:16:06.63 - 0:16:08.84

[panting] [squawking]

0:16:08.84 - 0:16:12.77

Ah, Bill! Tis Tarak, what sayeth you friend?

0:16:12.77 - 0:16:16.27

[Bill] Shut it. Listen. That kid you're with...

0:16:17.64 - 0:16:19.54

Tarak, I found them!

0:16:19.54 - 0:16:21.05

[squawking]

0:16:22.28 - 0:16:24.42

Is something wrong?

0:16:24.42 - 0:16:27.59

Uh, our little game must wait.

0:16:27.59 - 0:16:31.32

The time has come to celebrate your, uh...

0:16:31.32 - 0:16:35.13

Induction into the Titan Trappers! Come!

0:16:41.63 - 0:16:43.57

[banging]

0:16:43.57 - 0:16:47.47

You don't have to go all out like this. I'm fine doing a small thing.

0:16:47.47 - 0:16:49.48

Family and friends kinda thing.

0:16:49.48 - 0:16:53.31

Your presence is very special to us, King.

0:16:53.31 - 0:16:59.68

Now, we can release the Grand Huntsmen from his prison and be granted power and glory.

0:16:59.68 - 0:17:01.35

[cheering, whistling]

0:17:01.35 - 0:17:06.26

In the ashes of your old life, your destiny awaits.

0:17:06.26 - 0:17:09.76

Carry this torch to the tablet and set it aflame.

0:17:15.33 - 0:17:17.00

[whispering, indistinct]

0:17:17.00 - 0:17:19.74

[laughing]

0:17:19.74 - 0:17:21.14

D-did you hear that?

0:17:21.14 - 0:17:23.17

The connection has been made.

0:17:23.17 - 0:17:25.51

And now we can summon him.

0:17:25.51 - 0:17:27.51

Ah, you're taking too long!

0:17:27.51 - 0:17:31.02

Don't worry, child. We're almost done.

0:17:31.02 - 0:17:32.88

Then we get to play catch, right?

0:17:35.25 - 0:17:37.99

Uh, did you pull something, Bill?

0:17:37.99 - 0:17:41.33

I can't move! W-whoa!

0:17:41.33 - 0:17:43.19

[screaming]

0:17:43.19 - 0:17:45.36

Weh? Wha-what's happening?

0:17:46.83 - 0:17:48.53

[chattering]

0:17:48.53 - 0:17:50.30

Is this the power of a Titan?

0:17:50.30 - 0:17:52.00

[Bill] No, you bonehead!

0:17:52.00 - 0:17:55.67

It's that girl and her ungodly sock monster!

0:17:56.51 - 0:17:58.44

[both gasping, panting]

0:17:58.44 - 0:18:01.61

[sighs] King, I'm so glad you're okay!

0:18:01.61 - 0:18:04.28

What're you talking about? We were just about to play catch.

0:18:04.28 - 0:18:06.82

Hey, Luz just saved your life! [grunts]

0:18:06.82 - 0:18:09.76

These guys wouldn't hurt me. They get me!

0:18:09.76 - 0:18:11.82

They know what it's like to be left behind.

0:18:11.82 - 0:18:13.96

King, if this is about your dad--

0:18:13.96 - 0:18:18.66

No! I mean, yeah, but it's you too, Luz!

0:18:18.66 - 0:18:22.07

You'll eventually go back to the human realm. I know how it works.

0:18:22.07 - 0:18:23.67

I've read your Azura books.

0:18:23.67 - 0:18:25.74

You even promised your mom.

0:18:25.74 - 0:18:30.01

I just thought I had to prepare for a world without you in it.

0:18:30.01 - 0:18:33.51

But they won't help. King, you're not one of them.

0:18:33.51 - 0:18:34.91

Then what am I?

0:18:34.91 - 0:18:36.52

You're...

0:18:36.52 - 0:18:39.05

You're a Titan, King.

0:18:39.05 - 0:18:39.95

[Tarak] Hark!

0:18:39.95 - 0:18:41.72

Tis the wretched spawn of--

0:18:41.72 - 0:18:43.62

Shut up and get that Titan!

0:18:44.62 - 0:18:45.83

Come on, King!

0:18:45.83 - 0:18:48.16

[both screaming]

0:18:48.16 - 0:18:49.76

[Hooty] Go! [grunting]

0:18:51.93 - 0:18:53.27

[screams] King!

0:18:53.27 - 0:18:55.23

King! [screams]

0:18:55.23 - 0:18:56.47

[grunts]

0:18:59.14 - 0:19:00.97

[screaming]

0:19:00.97 - 0:19:02.11

[grunts, pants]

0:19:03.94 - 0:19:06.01

I got it! [grunts]

0:19:06.01 - 0:19:08.85

[hooting, grunting]

0:19:08.85 - 0:19:09.85

Hooty!

0:19:11.08 - 0:19:14.22

Tell Lulu how brave I was!

0:19:18.56 - 0:19:19.83

[grunting]

0:19:19.83 - 0:19:20.89

[both grunting]

0:19:20.89 - 0:19:23.66

Stop fighting! I'm one of you guys!

0:19:23.66 - 0:19:26.13

[both grunting]

0:19:26.13 - 0:19:27.03

[gasps]

0:19:27.03 - 0:19:29.77

You were never one of us.

0:19:29.77 - 0:19:35.01

My brothers and sisters, a new hunt begins today!

0:19:35.01 - 0:19:37.78

With this gift, the grand Huntsman will return,

0:19:37.78 - 0:19:42.52

and I shall ride cloaked in glory above all others.

0:19:42.52 - 0:19:45.15

[laughing]

0:19:45.15 - 0:19:47.12

You mean, "we," right?

0:19:47.12 - 0:19:50.12

You promised the Huntsman would grant all of us glory.

0:19:50.12 - 0:19:51.56

Uh...

0:19:51.56 - 0:19:53.89

Are Titans even evil?

0:19:53.89 - 0:19:55.39

How much have you been making up?

0:19:55.39 - 0:19:58.26

Uh, don't let the girl fool you!

0:19:58.26 - 0:20:01.83

[stammering] I'm totally not lying. Hand me my spear.

0:20:02.97 - 0:20:05.00

Whatever. Just gimme that thing!

0:20:05.70 - 0:20:07.31

[grunts]

0:20:08.54 - 0:20:09.64

Not today!

0:20:12.14 - 0:20:15.48

[grunts] Get off me. And get that Titan!

0:20:18.42 - 0:20:19.52

Time to go home.

0:20:25.42 - 0:20:26.69

[electricity crackling]

0:20:26.69 - 0:20:30.10

[screaming]

0:20:30.10 - 0:20:32.70

[Hooty] Hoot! [grunts]

0:20:32.70 - 0:20:35.37

[both screaming, grunting]

0:20:35.37 - 0:20:36.87

[grunts]

0:20:36.87 - 0:20:40.14

We can't let them get through. We have to destroy this thing.

0:20:40.14 - 0:20:41.81

[chattering]

0:20:41.81 - 0:20:43.14

Then step back.

0:20:45.51 - 0:20:48.21

[inhales, exhales]

0:20:48.21 - 0:20:52.92

[inhales] Weh!

0:20:52.92 - 0:20:56.09

[rumbling]

0:21:02.43 - 0:21:04.43

[electricity crackling]

0:21:07.77 - 0:21:08.73

Hoot!

0:21:17.08 - 0:21:18.81

I wanna go home.

0:21:20.15 - 0:21:23.05

[birds squawking] [ship horn blowing]

0:21:23.05 - 0:21:25.82

[wind whistling]

0:21:32.16 - 0:21:33.93

Um, hi.

0:21:36.23 - 0:21:37.23

[Luz] King!

0:21:38.50 - 0:21:39.93

You want breakfast?

0:21:47.14 - 0:21:48.87

[all] Hup, hup, hup, hup, hup, hup, hup!

0:21:48.87 - 0:21:50.61

Hup, hup, hup, hup, hup!

0:21:50.61 - 0:21:52.55

Hup, hup, hup, hup, hup!

0:21:52.55 - 0:21:54.55

Hup, hup, hup!

0:21:54.55 - 0:21:56.45

We have them surrounded.

0:21:56.45 - 0:22:00.09

[Kikimora] Good. Arrest anyone inside. For the Emperor.

0:22:00.09 - 0:22:01.65

[soldiers] For the emperor!